Quels sont les différents types de déterminants ?

Mastering German Demonstrative Adjectives

24/08/2016

Rating: 3.97 (3434 votes)

When you're delving into the intricacies of a language, understanding how words point to specific things – what grammarians often call 'determinants' or 'determiners' – is absolutely crucial. Much like diagnosing an engine fault, precision in language ensures everything runs smoothly. In German, a handful of key demonstrative adjectives play this vital role, helping you specify 'this car', 'that book', or 'the same problem'. Let's strip back the complexity and examine these linguistic components, ensuring your German sentences are as clear and precise as a perfectly engineered part.

Quels sont les différents types de déterminants ?
Un déterminant se place toujours avant le mot qu’il détermine. Les classes grammaticales concernées sont : les articles (définis et indéfinis) et les adjectifs (possessifs, démonstratifs et indéfinis). Lorsque le nom est accompagné d’un adjectif, celui-ci peut soit suivre la déclinaison forte , soit suivre la déclinaison faible.

These demonstrative adjectives, true to their name, literally 'demonstrate' or point out which noun you're talking about. They're not just fancy words; they’re essential for clarity, especially given German's system of cases and genders. Getting them right is like using the correct spanner for the job – it makes all the difference.

Table

The Versatile 'Dieser': Pointing to the Near

The demonstrative adjective 'dieser' is your go-to for pointing out something close at hand, much like saying 'this' or 'these' in English. It's used for items or concepts that are physically or contextually near to the speaker. Think of it as the linguistic equivalent of a close-up lens, bringing the subject into sharp focus.

Just like any good component in a complex system, 'dieser' has to adapt to its surroundings – specifically, the gender, number, and case of the noun it modifies. Here’s how it declines:

Declension of 'dieser'

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativedieserdiesediesesdiese
Accusativediesendiesediesesdiese
Genitivediesesdieserdiesesdieser
Dativediesemdieserdiesemdiesen

Notice the forms 'dieses' for the neuter nominative and accusative. It's crucial to distinguish this from 'dies', which is the neuter form of the demonstrative *pronoun*. While 'dieses Buch' means 'this book' (adjective), 'Dies ist ein Buch' means 'This is a book' (pronoun). Think of it as the difference between a 'brake disc' (noun with adjective) and 'this is a brake' (pronoun as subject).

Let's look at the examples provided to solidify your understanding:

  • "Hast du dieses Buch gelesen?" (Have you read this book?)
    Here, 'dieses' is neuter and in the accusative case because 'Buch' (book) is neuter and the direct object of 'gelesen' (read). It points specifically to *this* book, implied to be close or recently mentioned.
  • "Ich werde diesen Wagen kaufen." (I will buy this car.)
    'Diesen' is masculine and in the accusative case, modifying 'Wagen' (car), which is masculine and the direct object. Again, it's about *this* particular car, perhaps the one we're looking at right now.
  • "Ich danke dir, trotz dieses schlechten Wetters gekommen zu sein." (I thank you for coming despite this bad weather.)
    This example beautifully showcases the genitive case. 'Wetters' (weather) is neuter, and 'trotz' (despite) is a preposition that often takes the genitive. Hence, 'dieses' is used. Furthermore, note how the accompanying adjective 'schlechten' (bad) follows the weak declension after 'dieses'. This is a consistent rule: if a noun is already determined by a demonstrative adjective, any subsequent adjectives take weak endings, like a well-aligned suspension system where all parts work in harmony.

The Distant 'Jener': Indicating "That Over There"

While 'dieser' points to what's near, 'jener' serves to indicate something more distant, or to contrast it with something nearer. It translates to 'that' or 'those' and often carries the implication of 'that one over there' or 'the former'. It’s like distinguishing between the engine part you're holding in your hand ('dieser') and the one still on the workbench ('jener').

Declension of 'jener'

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativejenerjenejenesjene
Accusativejenenjenejenesjene
Genitivejenesjenerjenesjener
Dativejenemjenerjenemjenen

Let's examine its use through the examples:

  • "Ich habe schon jenen Hund irgendwo gesehen." (I have already seen that dog somewhere.)
    Here, 'jenen' (masculine accusative) refers to a dog that isn't immediately present or is perhaps remembered from a past encounter – it’s 'that dog over there' or 'that dog I saw before'. The distance isn't necessarily physical; it can be temporal or conceptual.
  • "Dieser ist der gute Schlüssel nicht. Nimm jenen Schlüssel." (This key isn't the right one. Take that key.)
    This example perfectly illustrates the contrast between 'dieser' (this one, near) and 'jener' (that one, further away or the alternative). You're rejecting the key in hand and asking for the other one. It's like having two spanners and picking the correct size.

'Derjenige': The Relative Clause Connector

Now, this one is a bit more specialised, like a diagnostic tool for complex electrical systems. The adjective 'derjenige' (and its feminine 'diejenige', neuter 'dasjenige', plural 'diejenigen') is used when you need to refer back to a noun that is then further described by a relative clause. Its primary purpose is to avoid ambiguity and repetition, essentially acting as a bridge between the main clause and the relative clause.

Declension of 'derjenige'

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativederjenigediejenigedasjenigediejenigen
Accusativedenjenigendiejenigedasjenigediejenigen
Genitivedesjenigenderjenigendesjenigenderjenigen
Dativedemjenigenderjenigendemjenigendenjenigen

This adjective is particularly useful for adding precision, clarifying which specific item or person you mean when a relative clause follows. Without it, the sentence might be grammatically correct but semantically vague, much like a vague instruction for a repair.

Consider these examples:

  • "Sie ist diejenige Frau, die angerufen hat." (She is the woman who called.)
    While you *could* say "Sie ist die Frau, die angerufen hat," using 'diejenige' explicitly points out that *this specific woman* is the one who called, often implying a selection or identification from a group. It removes any potential ambiguity, ensuring the listener knows exactly which woman you're referring to. It’s about singular clarity.
  • "Ich gebe meinem Bruder diejenigen Zeitschriften, die ich gelesen habe." (I give my brother the magazines that I have read.)
    This is a prime example of 'derjenige' preventing ambiguity. If you simply said "Ich gebe meinem Bruder die Zeitschriften, die ich gelesen habe," it could mean "I give my brother all the magazines, which I have read (and I've read them all)." By using 'diejenigen', you explicitly state that you're only giving him a *subset* of the magazines – specifically, only the ones you've already read. It's like having a box of tools and saying you're only lending out 'those tools that I've already used' – not the whole box.

'Derselbe': The Notion of Sameness

When you want to express that something is literally 'the same' or 'identical', you'll reach for 'derselbe' (feminine 'dieselbe', neuter 'dasselbe', plural 'dieselben'). This adjective ensures there's no confusion about whether you mean 'a similar one' or 'the exact same one'. It’s about absolute identity, like identifying the precise part number for a replacement component.

Declension of 'derselbe'

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativederselbedieselbedasselbedieselben
Accusativedenselbendieselbedasselbedieselben
Genitivedesselbenderselbendesselbenderselben
Dativedemselbenderselbendemselbendenselben

Here's how it functions in practice:

  • "Er trägt denselben Anzug wie gestern." (He is wearing the same suit as yesterday.)
    'Denselben' (masculine accusative) unequivocally states that the suit he is wearing today is the identical suit he wore yesterday, not just one that looks similar. This adjective leaves no room for doubt about the sameness.

'Dergleichen' and 'Derlei': Formal Expressions of Similarity

Finally, we have 'dergleichen' and 'derlei'. These are a bit more formal and less common in everyday conversation, typically found in more elevated or written German. They both translate to 'of such a kind', 'such', or 'similar things'. What makes them distinct is their invariable nature – they don't change their form regardless of gender, number, or case, which is a rare treat in German grammar!

While specific examples weren't provided, imagine using them in a context like: "I've seen issues with the exhaust manifold, and 'dergleichen' problems are becoming more frequent." This implies "problems of that kind" or "similar problems." They offer a concise way to refer to a category of things without listing them individually, much like a general term for a type of tool ('fastening tools' rather than 'spanners, wrenches, screwdrivers').

Comparative Analysis: Choosing the Right Demonstrative

Just as you'd select the appropriate oil for your engine, choosing the correct demonstrative adjective is vital for clarity and precision. Here's a quick rundown of their primary distinctions:

AdjectivePrimary Function / NuanceEnglish EquivalentKey Characteristic
dieserPoints to something near (physical or contextual).this, theseProximity, focus on the immediate.
jenerPoints to something distant; often used for contrast.that, those (over there)Distance, contrast with 'dieser'.
derjenigeIntroduces a noun further specified by a relative clause; avoids ambiguity.the one who/which, that one who/whichClarity, connection to relative clauses.
derselbeIndicates absolute identity or sameness.the sameIdentity, no difference.
dergleichen / derleiRefers to things of a similar kind (formal).such, of such a kindInvariable, formal, describes type.

Mastering these distinctions requires practice, just like learning to identify different engine sounds. Pay attention to context, and over time, your ear will become attuned to the subtle differences each adjective conveys.

Frequently Asked Questions (FAQs)

Q: What's the main difference between 'dieser' and 'jener'?

A: The primary difference lies in distance or contrast. 'Dieser' points to something physically or contextually close ('this one'), while 'jener' points to something further away or is used to draw a contrast between two items ('that one'). Think of 'dieser' as the part in your hand, and 'jener' as the one on the shelf.

Q: When should I use 'derjenige' instead of just the definite article (der/die/das)?

A: Use 'derjenige' when the noun it refers to is immediately followed by a restrictive relative clause, and you want to explicitly state *which specific* person or thing you are talking about out of a group, or to clarify ambiguity. If the relative clause is non-restrictive (just adding extra information) or the context is already clear, the definite article is usually sufficient. It's like using a specific torque wrench for a critical bolt versus a general spanner for a less vital one.

Q: Are 'dergleichen' and 'derlei' common in everyday German speech?

A: Not particularly. They are considered more formal or literary. In casual conversation, you're more likely to hear phrases like 'solche Dinge' (such things) or 'ähnliche Dinge' (similar things). If you're aiming for a conversational tone, you might want to steer clear of these unless the context demands formality.

Q: How important is getting the declension right for these adjectives?

A: Extremely important! Incorrect declension can lead to grammatical errors, make your sentences sound awkward, or even change the meaning. German relies heavily on case endings to convey grammatical relationships, much like an engine relies on correctly fitted bearings. Getting the case, gender, and number right for these demonstrative adjectives ensures your meaning is crystal clear and your sentences flow correctly.

Q: Can these demonstrative adjectives also function as pronouns?

A: Yes, absolutely! This is a key point. All demonstrative adjectives can indeed also serve as demonstrative pronouns. When they stand alone, replacing the noun entirely, they function as pronouns. For example, 'Dieser ist gut' (This one is good) where 'dieser' refers to an implied noun. Just like a multi-purpose tool, they can perform different jobs depending on how they're used.

Q: The text mentions 'weak declension' for accompanying adjectives. What does that mean?

A: When a demonstrative adjective like 'dieser' or 'jener' (or a definite article) already determines a noun, any subsequent adjective modifying that same noun will follow the 'weak declension' pattern. This means the adjective endings are generally simpler, often ending in '-e' or '-en'. It's a bit like a well-organised workshop where once the main tool is chosen, the accessories fit in a predictable way.

Conclusion

Just as a vehicle requires precision engineering and the right parts for every job, effective communication in German demands careful attention to its grammatical components. Understanding and correctly applying demonstrative adjectives like 'dieser', 'jener', 'derjenige', 'derselbe', and the more formal 'dergleichen' and 'derlei' will significantly enhance the clarity and accuracy of your German. They are the linguistic pointers that ensure you're always referring to the exact right 'part' in your sentence. Keep practising, and you'll be navigating the complexities of German grammar with the confidence of a seasoned mechanic.

If you want to read more articles similar to Mastering German Demonstrative Adjectives, you can visit the Automotive category.

Go up