17/12/2010
The Ubiquitous 'ET' Ending in French
The French language, with its rich history and intricate grammar, presents a myriad of fascinating linguistic features. Among these, the prevalence of words ending with the letters 'ET' stands out. This common suffix appears across a vast spectrum of vocabulary, encompassing nouns, adjectives, and verbs in their infinitive forms. Whether you're a language enthusiast, a student of French, or simply curious about etymology, understanding the significance and usage of words ending in 'ET' can significantly enhance your appreciation and command of the language.

The sheer volume of words concluding with 'ET' is impressive. Sources indicate there are well over 2,700 such words, with a significant portion appearing in their dictionary forms (masculine singular nouns and adjectives, and infinitive verbs). This article aims to delve into this extensive list, providing insights into their meanings, grammatical functions, and offering a glimpse into the diversity they represent. We will explore common examples, categorise them where appropriate, and provide context to help you navigate this linguistic landscape.
Understanding the 'ET' Suffix
The 'ET' ending in French is not merely a random occurrence; it often carries grammatical or etymological significance. In many cases, it signifies the masculine singular form of a noun or adjective. For instance, 'grand' (big) becomes 'grandET' when referring to a young boy ('grandet'). Similarly, many verbs in their infinitive form end in 'ET', such as 'jeter' (to throw) or 'mettre' (to put). The presence of this suffix can also hint at the word's origin, with many Latin-derived words retaining or evolving into this common French ending.
It's also important to note the distinction between dictionary forms and all forms. While the dictionary might list a word like 'ballet' (ballet), all forms would include its plural 'ballets'. Similarly, verbs like 'mettre' have numerous conjugated forms, some of which may not end in 'ET'. This article primarily focuses on the core words that inherently feature this ending in their base or dictionary form.
Common Categories and Examples
The words ending in 'ET' can be broadly categorised to better understand their usage:
1. Nouns
A vast number of French nouns conclude with 'ET'. These can refer to everyday objects, concepts, or even diminutive forms:
- Objets du quotidien: 'Chalet' (chalet), 'cornet' (horn, cone), 'filet' (net, fillet), 'gibet' (gallows), 'gilet' (waistcoat), 'jouet' (toy), 'panier' (basket), 'paquet' (packet), 'poignet' (wrist), 'porte-monnaie' (purse), 'regret' (regret), 'rouet' (spinning wheel), 'sachet' (sachet), 'sauterelle' (grasshopper), 'secrétariat' (secretariat), 'serpent' (snake), 'tapis' (carpet), 'tiket' (ticket), 'touret' (reel), 'tricot' (knitting), 'vêtement' (clothing).
- Concepts et abstractions: 'Bruit' (noise), 'cachet' (seal, cachet), 'contrat' (contract), 'défaut' (fault, defect), 'droit' (right, law), 'effort' (effort), 'engagement' (commitment), 'fait' (fact), 'gout' (taste, drop), 'intérêt' (interest), 'projet' (project), 'sujet' (subject), 'trait' (trait, line), 'vêtement' (garment).
- Diminutives: Often, the '-et' suffix is used to create diminutives, implying something small or a young version of something. Examples include 'agnelet' (lambkin), 'bleuet' (cornflower), 'chevalet' (easel, small horse), 'couplet' (couplet), 'feuillet' (leaf, small sheet), 'guichet' (ticket window, small gate), 'maigrelet' (skinny little thing), 'menuet' (minuet), 'mouchet' (small fly), 'pauvret' (poor little thing), 'poireau' (leek, but 'poireau' can also mean a small pear).
2. Adjectives
Many French adjectives also end in 'ET', often describing a characteristic or quality:
- 'Apprêté' (primped, ready), 'bavard' (talkative, though 'bavard' ends in 'rd', many related adjectives can end in 'et'), 'clair' (clear, but 'clair' can be part of compound adjectives ending in 'et'), 'discret' (discreet), 'droit' (straight), 'doux' (soft, sweet - 'doux' ends in 'x', but its feminine 'douce' might be confused with words ending in 'et' in sound), 'fatigué' (tired), 'frêle' (frail), 'fret' (freight), 'guilleret' (cheerful), 'inquiet' (anxious, restless), 'inquiet' (uneasy), 'lent' (slow), 'maigrelet' (skinny), 'muet' (mute), 'net' (clean, clear), 'secret' (secret), 'tendre' (tender, soft - 'tendre' ends in 're', but some derived forms or related words might end in 'et'), 'vif' (lively - 'vif' ends in 'f', but its feminine 'vive' is pronounced similarly to some 'et' endings). A better example would be 'complexe' (complex), whose masculine form might be related to words ending in 'et'. However, focusing strictly on the 'et' ending, 'discret' and 'inquiet' are excellent examples.
3. Verbs (Infinitive Form)
The infinitive form of many French verbs concludes with 'ET'. This is a crucial grammatical marker:
- 'Acheter' (to buy), 'allaiter' (to breastfeed), 'appartenir' (to belong), 'arrêter' (to stop), 'bénir' (to bless), 'brûler' (to burn), 'compléter' (to complete), 'connaître' (to know), 'couler' (to flow), 'croire' (to believe), 'décevoir' (to disappoint), 'déranger' (to disturb), 'descendre' (to descend), 'écrire' (to write), 'emporter' (to carry away), 'enlever' (to remove), 'entrer' (to enter), 'espérer' (to hope), 'être' (to be), 'jeter' (to throw), 'laisser' (to leave), 'lever' (to raise), 'mettre' (to put), 'montrer' (to show), 'mouvoir' (to move), 'naître' (to be born), 'offrir' (to offer), 'ouvrir' (to open), 'permettre' (to permit), 'porter' (to carry), 'préférer' (to prefer), 'prendre' (to take), 'recevoir' (to receive), 'reconnaître' (to recognise), 'remettre' (to put back, to hand over), 'rentrer' (to re-enter), 'répondre' (to answer), 'retenir' (to retain), 'retourner' (to return), 'savoir' (to know), 'souffrir' (to suffer), 'soutenir' (to support), 'suivre' (to follow), 'tenter' (to attempt), 'trouver' (to find), 'valoir' (to be worth), 'vendre' (to sell), 'venir' (to come), 'vêtir' (to dress).
It's important to remember that this list of verbs is illustrative, and the infinitive ending '-er' is far more common. However, verbs ending in '-et' do exist and are significant.
Linguistic Curiosities and Special Cases
Beyond the common categories, the 'ET' ending also appears in some unique contexts:
- 'Et': The most fundamental word ending in 'ET' is 'et' itself, meaning 'and'. This conjunction is a cornerstone of sentence structure.
- 'Cet': This is the masculine singular demonstrative adjective used before a masculine noun starting with a vowel or silent 'h' (e.g., 'cet arbre' - this tree).
- 'Net': As an adjective, 'net' means clean, clear, or distinct.
- 'Jet': This noun refers to a jet, a stream, or a throw.
- 'Bêt': While less common and often considered a colloquialism or part of a specific phrase, 'bêt' can be related to 'bête' (animal, stupid).
- International Codes: The abbreviation 'ET' can also stand for Estonia in international vehicle registration codes, a detail noted in the provided text.
Comparative Table: Common 'ET' Words
To further illustrate the diversity, consider this table of frequently encountered words ending in 'ET':
| Word | Meaning | Category |
|---|---|---|
| Et | And | Conjunction |
| Cet | This (masculine singular, before vowel) | Demonstrative Adjective |
| Jeter | To throw | Verb (Infinitive) |
| Mettre | To put | Verb (Infinitive) |
| Chalet | Chalet | Noun |
| Filet | Net, fillet | Noun |
| Gilet | Waistcoat | Noun |
| Jouet | Toy | Noun |
| Secret | Secret | Adjective/Noun |
| Discret | Discreet | Adjective |
| Projet | Project | Noun |
| Archet | Bow (for string instruments) | Noun |
Frequently Asked Questions
Q1: Are all words ending in 'ET' masculine?
No, while many masculine singular nouns and adjectives end in 'ET', the ending itself does not exclusively denote masculinity. For example, 'et' (and) is invariable. Some feminine forms might sound similar, but the spelling 'ET' typically refers to the masculine singular or infinitive verb forms.

Q2: Can the 'ET' ending indicate a diminutive?
Yes, in many cases, the '-et' suffix is used to form diminutives, implying something small or young. Examples include 'agnelet' (lambkin) or 'feuillet' (small leaf).
Q3: How common is the 'ET' ending for verbs?
While the '-er' ending is the most common for French verbs in the infinitive, there are verbs that do end in '-et', such as 'jeter' and 'mettre'.
Q4: What is the difference between 'cet' and 'ce'?
'Cet' is used before masculine singular nouns that begin with a vowel or a silent 'h' (e.g., 'cet homme', 'cet arbre'). 'Ce' is used before masculine singular nouns that begin with a consonant (e.g., 'ce garçon', 'ce livre').
Conclusion
The 'ET' ending is a significant and pervasive feature of the French language, appearing in a multitude of words across different grammatical categories. From the fundamental conjunction 'et' to numerous nouns, adjectives, and verbs, these words enrich the vocabulary and provide nuanced meanings. Understanding the patterns and common examples associated with this ending can greatly assist learners in their journey to mastering French. The sheer variety, from everyday objects like 'gilet' to abstract concepts like 'intérêt', highlights the dynamic nature of language and the enduring presence of certain phonetic and orthographic patterns.
If you want to read more articles similar to Words Ending in 'ET': A Comprehensive Guide, you can visit the Automotive category.
